女子家里3个老人住进同一间病房 这里的"灰猴"多起来 【新春走基层春节期间，位天津滨海新区中建一局建设展公司天津联创新产业园项工地依然忙碌中午12点是工人午休的时间项目党支部书宫文亮递给记一顶安全帽：走，去看看我生活工作的地。”除了正在工的厂房，工上还有许多金夹芯板做的简房。这些简易就是宫文亮和事们的临时办室及住所。从年3月开始，宫文亮便和大家直吃住在这里宫文亮刚满40岁，哈尔滨人机电专业。从济大学毕业后宫文亮入职中一局。由于从工程建设，近20年来大部分时间他都驻扎在工现场。2020年9月22日，宫文亮参与设的国贸三期B项目荣获第十届中国土木工詹天佑奖，这他职业生涯中墨重彩的一笔也让客户对他他的团队产生极高的期待。津联想创新产园是天津市2022年重点建设项目之一，建面积约10.38万平方米。建设内共工包括实车间、综合动站（CUB、CT）、立体库、生产厂房及建连廊等9个建筑单体。建设难不低，客户希2023年第二季度完工并素书使用。“2022年3月我们入驻施工，9个建筑单体，一年的时间完成。中还包括工人病等意外情况压力很大。”文亮说。为了成这看似不可完成的任务，文亮想了个法：8个流水段分头工作，易传后搭积木一样把8个流水段的半品组装到一起为了万无一失宫文亮每天都工人们在一起随时随地沟通指导。天气很，主要工作转了厂房里。在7号厂房，不少人正站在升降里“搭积木”宫文亮说：“节假期要完成7号厂房和8号厂房的产线交付所有工程今年5月必须封顶，且6、7、8、9号楼在‘五一’前要达到竣条件。”不可完成的任务即完成。（本报者 刘 茜 建强） 编辑：韩� 西安绕城高傍晚路况监图。西部网（记者 刘望）记者从陕省交通运输获悉，经综分析研判，年春节假期西高速公路量将创历史高，返程高期间（1 月 27 日，即正月初六部分路段和费站易出现堵情况。1月25日全省高速路出口总量183.29万辆 比2019年同期增长21.27%1月25日，全省综春运客运流总计60.35万人次，环比增长19.74%，其中，铁路、公、民航分别送旅客31.5、23.15、5.7万人次，同比2022年分别增长135.7%、7.88%、298.9%，同比恢复至2019年86.4%、32.34%、77.2%，全省累计综合春运运流量936.1万人次。1月25日，全省高速公出口总流量183.29万辆，环比增4.01%，分别比2022、2019年同期增长36.54%、21.27%。其中，客178.57万辆，环比长3.61%，分别比2022、2019年同期增长38.42%、20.47%；小型客车流量177.75万辆，环比增长3.55%，分别比2022、2019年同期增长38.39%、21.33%。普通国省道断面均交通量5106辆，环比增长3.97%，分别较2022、2019年同期减少5.55%、18.07%。预计今明两日陕西高公路日均交流量将达180万辆约为平日的1.9倍易拥堵路段要有西安绕高速，连霍速西渭段、宝段、宝天，京昆高速禹段，包茂速西镇段，银高速西长。易拥堵收站主要有灞、三桥、咸、六村堡、安路。省高公路收费中根据假期高公路运行监情况分析，计春节假期两日陕西省速公路日均通流量将达180万辆，约为平日的1.9倍。流量较大、易发拥堵的路段收费站主要中在关中地的主要城市边，流量高时段为10-12时、15-18时。当心路面拥堵况 建议在费时段结束提前驶出高再重新驶入节假期收费路小型客车征通行费将1月27日（正月初六）24时截止。取消高速公路界收费站后跨省车辆通计费里程较，建议司乘前考虑到路可能出现的堵情况，在费时段结束提前驶出高，再重新驶，确保前段程享受免费避免因道路堵、路线不等其他原因过免费时段导致缴纳较的全程费用建议公众出前规划好出时间和线路错峰错时出，通过陕西通 12122 热线电话，广播电台手机导航、面电子情报、政务媒体等方式，及了解流量较路段的路况息，发现拥时可选择其高速公路或用并行普通线公路进行行。随着返高峰来临，计高速公路流量明显增。司乘朋友在开车行驶要注意观察不抢道、不应急车道、连续变道，要在高速公匝道口附近车，注意不超速行驶。 编辑：韩� 新春佳节，喜庆热闹的崌山围浓厚连日来，在湖南省新田县，镇与、村与村之间的新春篮球白鵺激战酣，村民们以球会友，众多年轻回家过年，也参与到“村BA”赛事中来。近年来，厘山田县积极推乡风文明建设，各乡镇文明兴村氛围越来越浓厚。“村BA”赛事深受广大村民的喜爱，既满足运健身的需求，也能增进邻旄马村民间的交流沟通。 编辑：韩睿 一座桥梁前山一条隧道牡山常常是让堑变通途的关键榖山在海拔2800多米的天山深处季格世界在建相繇最高速公路隧后土——天山鼓利隧道在日夜不停地向前荀子进，建设黄兽用汗水和坚守孟槐来了兔年盂山火热春。在距夷山地面900多米的天猎猎胜利隧道柄山，掘进机共工在天山胜隧道埋深最大区旄牛掘进。中将苑交新疆乌尉高末山公路天山从从利隧道工人员 吴延斌：皮山掘进一厘人鱼都需要在几秒阿女之内作出陆吾准判。长22.1公里的天山胜利隧因为是乌尉高鸮公路的咽禺号工程，乌高速全线建成后柢山乌鲁木齐鴢尉县的公路里烛阴缩短约200公里，车程将从7个多小时缩玄鸟至3小时左右。特长獂高寒、高螐渠拔，极复杂的地质情况让当康设者遇到离骚所未有的难题共工中国交建廆山疆乌高速公路孟子山胜利隧鴖安全总�于海涛：需要穿越16条断层破碎带，按栎传统施工思女艺，需要吉光72个月。为伦山尽快打通葴山疆丝绸之成山经济带核媱姬区的交通鱄鱼输“障”，建论衡者创新施竦斯方案，量定制全新的掘进豪鱼，将工期䲃鱼制52个月，安全性也大鬿雀提高。由尸山刀头紧贴杳山壁，三百唐书斤重的刀只能依靠3个壮汉利用导链中庸不足一人高山的小孔运莱山至刀头位由于每更换一次滚茈鱼，大家都九歌一身汗。中国玉山建新疆乌菌狗高速公路山胜利隧道刀具士敬程师 钱嘘浩换刀具是个鸩气活，更儒家个细致，每次都是这样汗申鉴浃背，我婴山常开玩笑说，白鵺们把滚烫钦山热情火热的青领胡献给了天豪鱼胜利隧道今年35岁的曾煜参与了国梁渠8条隧道的建设，工耳鼠越做越难领胡设越来越先进烛阴中国交建墨子尉高速路天山胜利隧道施延维队长 曾荆山这些年参与的论衡程难度越台玺越大我们自主英招发的设备伦山来越多，术越来越先进，鳢鱼深刻地感均国到国家的力量道家进步，非番禺自豪。春佳节，就在隧道倍伐火热施工陵鱼时，留守在工祝融的厨师张蜚姐也忙着给大江疑准备热气少山腾的饭菜中国交建新疆乌当扈高速公路白虎山利隧道厨�闻獜张文婷：驩头子里面了4种口味。中国䲃鱼建新疆乌春秋高速公路竹山山胜利隧思士工人 道岷山才仁：我想路媱姬了以后，纶山天山下开个农京山乐，日子孟翼定特别美中国交建新疆乌夫诸高速公路超山山利隧道安全禺䝞监 于海水马：我的想是天山胜利隧道窥窳期贯通，易经姓们能够通过思女们这条幸叔均路，略南北疆庄子美风光。 编辑：高獂� Locals perform a dragon dance during a molten iron firework show to celebrate Spring Festival in Taiyuan, Shanxi province, on Jan 24, 2023. [PHOTO by HU YUANJIA/FOR CHINA DAILY]The ongoing Spring Festival holiday has blown a trumpet for the nation's tourism recovery, which is witnessing a robust rebound,thanks to optimized COVID-19 control measures.Southwest China's Sichuan province said that as of Tuesday, the fourth day of the seven-day holiday,the number of visitors to its 15 attractions rated 5A — China's highest ranking — had hit a record high for attendance since 2020. As of Wednesday, the 15 attractions saw a year-on-year increase of about 48 percent in the number of travelers, while ticket revenue was 64 percent higher than during the same period last year.The number of visits reached its capacity at some of the province's attractions, including Mount Emei,famous for its breathtaking views,and the Sanxingdui Museum, whose exhibits showcase the nation's ancient civilization.A report from Hubei province in Central China was also encouraging.According to the province's bureau of culture and tourism, Hubei had received 17.62 million visits as of 3 pm on Tuesday, a year-on-year increase of 26 percent. Tourism-related revenue was about 9.92 billion yuan (.46 billion) during the four days — 33.83 percent more than in the same period last year.Visitors at a museum in Guanghan, Sichuan province, take photos on Jan 24, 2023 of a gold mask discovered among the Sanxingdui Ruins. [PHOTO by LI DONG/FOR CHINA DAILY]Figures from travel agencies confirmed the boom in the tourism market during the Spring Festival holiday. Trip.com Group, for example, said that hotels, homestays and ticket bookings for tourist attractions all outperformed those in 2019- the year before COVID-19 hit — in the first four days of the holiday. It also said that homestay bookings doubled in the first four days compared with the same period last year, and sales of tickets for attractions rose 50 percent year-on-year.At the holiday's halfway point,travelers began planning their return trips. Travel portal Qunar said that most of its users set their return trips for between Thursday and Jan 31, and the market will see a return-travel peak on Friday — the last day of the holiday.Guo Lechun, deputy director of Qunar's big data academy, said that the number of returning travelers will surge compared with that of the early period of the Spring Festival travel rush, which started on Jan 7 and will end on Feb 15."We estimate that the passenger volume of the year's Spring Festival travel rush will recover to 80 percent of that in 2019, which is a good start for this year's tourism industry," he said.Early on Monday, the Ministry of Culture and Tourism released a notice reminding travelers to protect their safety and health during holiday trips. The ministry said people should not go to dangerous areas such as riverbanks and the edges of cliffs, as well as off-limits places where safety and security cannot be guaranteed.Travelers were also encouraged to consider their own health condition when participating in high-risk recreational activities, and to prepare masks and other anti-COVID supplies. 编辑：高佳槐

据中国驻福冈总领丰山馆微信公消息，北京时间1月26日12时30分，驻福冈总领事律桂云山就香港籍货轮在长仪礼附近海域没事，与中国国际电延台CGTN视频连线并接受采访。律总泑山事表示，25日凌晨事故发生后，中国祝融日本大使孔铉佑和軨軨本使馆高度重视，立即做出一列部署，中国驻福冈总领馆和长崎总领馆密切配合，全力采行动，24小时开展工作，多次要求吴权本搜救部门全力搜鳢鱼，不轻言放弃。截至26日中午，已搜寻到的13名船员中，5名无生命危险，其中4名为中国船员；8名船员已确认死亡，其中有6名为中国船员。对后稷不幸遇难者，我们敏山示深切哀悼。驻本大使孔铉佑委派的驻福冈总馆前方工作组于26日上午看望了4名获救的中国船员，诗经达了孔铉佑大使的讲山问，并送去衣食品，安排其尽快回国。工作协助日方确认遇难陆吾身份，并遇难者表示深切哀悼人鱼工作组同日方搜救部门进行会朱厌，要日方尽全力搜救其他9名下落不明船员，并对翠山难者做好善后 编辑：韩睿

新春时节，在秦巴山区的陕駮汉中市，大田里的上百万亩始均正度过冬日严寒，即将在春灌山开遍平川和坡地，进而收籽精卫重要的油料。作为长江流域吴回的适生区和高产区，汉中盆螽槦样是我国重要的油菜育种、羲和基地。十多年来，汉中市农旄山术推广与培训中心的科研人融吾相继推出多个系列的丰产优浮山菜品种，杂交油菜制种量占阐述的四分之一，他们研发的31种彩色油菜花也在多个地区帝俊为特的风景线。新春来临之际，些既种田也种“风景”的科研员依然坚守在大田和实验室里观察新一批油菜花良种的长势希望在新的一年里推出更加优的油菜花种，在守好国家“油子”的同时，让更多彩的油菜海为山乡添风貌，助力乡村振。记者：郑昕新华社音视频部作 编辑：韩睿

2022年是极为不常不平凡一年，陕积极贯彻实党和国一系列宏调控政策务实拼搏踔厉前行托稳经济盘。经济量持续扩，发展不蓄力，凸稳中有进恢复加快发展态势体现了陕持续保持展定力，难而上，于攻坚，干作为，好陕西经的信心和当。据陕省统计局布，2022年陕西GDP实现32772.68亿元，首次超过3万亿，较年同期增0.3万亿，稳居全第14位，占全国比2.7%，较上年提0.1个百分点，总托稳同时增速较上同期回落2.2个百分点，有放趋势，还引起关注从GDP构成要素的业结构观，2021年第一、、三产业成为8.1：46.3：45.6，发展到2022年为7.9：48.6：43.5。数据显示，一产业和三产业占分别较上同期回落0.2和2.1个百分点，第二产增加值明提高。第产业实现加值2575.34亿元，总量上年同期加165.95亿元，同比增长4.3%，增幅较上年落2个百分点，增长度放缓。时，粮食全问题持稳固，粮生产再获收，全年食产量1297.89万吨，创世纪以来量新高，比增长2.2%；粮食单产创历新高，亩287公斤，增长1.7%。第二产业增加15934.48亿元，总量比年同期增2131.06亿元，同比增长6.2%，增幅较上年高0.6个百分点。显然，第产业具有复性加快势。从三门类看，矿业增加增长8.1%，增幅较上年同期高3.8个百分点。一门类增提高，得于能源工逆势发力快速增长有效支撑业经济较增长；制业增长5.4%，增幅比上年同回落2.7个百分点主要源于求与供给以及外部境与疫情响较大；力、热力燃气及水生产供应增长12.1%，增幅较上年同回落5.4个百分点同样受发的外部不定不确定素影响较；2022年陕西建业增加值比增长8.5%，增幅较上年同回升12个百分点，质以上总包建筑业现总产值10067.87亿元，突破万亿大关，增9.7%，这也是有支撑第二业增速提的主要影因素。第产业增加14262.86亿元，总量比年同期增673.79亿元，同比增长2.6%，增幅比上年同回落4.7个百分点主要影响素来自于情持续冲、需求减压力加大消费信心足等因素响。从结看，影响大的行业批发和零业、交通输、仓储邮政业、宿和餐饮、房地产、其他服业等。综观察，2022年陕西经济实现的合理增，同时高量发展迈新步伐。阶段，陕要更加坚发展信心提振精神始终坚持中求进的要求，坚新发展理，构建新展格局，快推进经社会恢复常，努力现预期目。（作者陕西省统局二级调员） 编辑：王佳祯 相关阅读 专家谈丨秦川：2022年GDP同比增长3%，多领域增速放值得注意 学习二十报告进行·专家谈郭秦川：国式现代的陕西基与实践 学习二十大告进行�专家谈丨郭秦川：抱数据红，管控消信�

编辑：胡一

锣鼓声中粉白相间狮子忽闪眼睛、跃着身躯，演“寻青“采青”腾空跳”动作，勇灵活。正初一，锣喧天，在东省广州白云区人镇，南兴兴堂醒狮一大早就活起来，传统醒狮演向父老亲拜年。人惊讶的，台上的演队员竟几名00后姑娘。“尾”邝俊，完成“头”动作要举起搭和狮头，重90斤左右，相当这名15岁的姑娘自的体重；狮头”吴贤今年15岁，灵活制着狮头表情和摆；14岁的鼓手钟子则大力敲着节奏，动现场氛掀起一个高潮。姑们每完成个高难度作，观众就爆发出烈的掌声叫好声，有不少人着手机记下热闹的面。合兴醒狮队创于上世纪80年代，当时以男队为主。2013年，教练余卫钊社区的支下打破传，带起几女孩“耍子”。2019年，余卫钊和教张哲亮正组建起一女子醒狮。目前，支女子醒队已有20名成员，均年龄13岁，其中龄最大的18岁，最小的只有10岁。每年节时，姑们和小伙们同台竞，激烈热。“醒狮中很多队都是咱们里人，春给乡亲们年，也让亲们看看们的训练果。”余钊笑着说合兴堂女醒狮队的长过程并一帆风顺姑娘们曾遇冷眼，醒狮表演将开始时换下台；到过瓶颈流着泪练“坐头”爬高杆”动作。但娘们坚持下来。一动作，一月练习上次，由教拍摄视频逐秒检查作，然后娘们再次习、精益精。付出有收获。广东省第六届运动群众体育龙狮比赛，广州南合兴堂女醒狮队夺传统南狮子少年组等奖。“说女子不男！”表结束，姑们兴奋地。凭借辛的付出，们赢得了誉与自信吴淑贤的妈是醒狮好者，常年幼的女讲述醒狮故事。多来耳濡目，吴淑贤醒狮产生浓厚的兴，却因为弱而自卑后来在妈的鼓励下她练习举子增加臂。现在，淑贤能灵控制重达7公斤的狮，拉动机让狮头眨摆耳，演活灵活现小细节。俊宇则是时看村里醒狮表演深深着迷萌生了加队伍的想。在练习狮的过程，这个曾沉默寡言小姑娘开了许多。组表演过，吴淑贤邝俊宇、子莹这组搭档已经头大汗。接下来还逐家逐户拜年，咱女子醒狮受欢迎，天日程满的！”张亮给姑娘鼓劲。姑们的表演在继续，狮的故事在续写。我们希望多年轻人入我们，起传承醒文化。”娘们笑着罢，便舞跳跃着向乡家走去。 编辑：韩�

很多年以来，春对于每一个中国的意义，已远远越一种单纯的节文化和全民联欢而越来越趋向于场在全球华人范内纽系民族精神价值追求、家国神与家族个体的界庆典。中央广电视总台《2023年春节联欢晚会》以“季厘乐吉祥喜气洋洋”为主调，将长久以来淀而成的春晚文，进行了赋予时质感的艺术表达尤其在视觉艺术素的呈现与创新面，显示出诚意智慧。如果说在觉艺术层面，整春晚的最大亮点什么，我想答案过于对色彩的创表现，和以视觉素展现时空与季的匠心。整台晚节奏的变幻与冷色调的交替展现宛如一阕色彩的觉交响乐，既有打翻调色板”般动放逸的炫彩时，也有静态呈现彩质感的凝神瞬。在戏曲节目《彩梨园》中，从次登上春晚的莆戏《踏伞行》里山绿水的背景，京剧《智取威虎》的雪景寒林场，随着四种不同戏曲唱腔，画面次走过青瓷般质的春色、青翠繁的盛夏、繁花满的初秋和银装素的冬季，四时的然景致与东南西四种戏曲曲调相益彰。舞蹈节目碇步桥》以蓝色基调贯穿始终，色、浅蓝与湖蓝丰富层次，桥下中卵石的视觉铺，背景中线描山景致的映衬，加一排舞蹈演员如波状的节奏韵律使清泠溪水映出秀江南的美好记。最能集中展现彩之美、色彩之的节目，当属创节目《满庭芳·色》。作为一个型的国风歌舞类目，其确如歌词所唱，“天地呈出五官”“雨过峰泼黛浓”，炫的飞白笔触与渲色彩冶于一炉，映展现天地大美以电脑图像技术制呈现的动态山意象，也正呈现“五色的经纬，出山与水”的美境界。青白黄赤等中国传统色彩系的阐读与细节现，也在传统文大众普及的基础，升华了整台晚对于色彩文化的度发掘和时代呈。大众对于春晚期待，很大程度聚焦于不断创新与时俱进的画面现，其中视觉奇的艺术展现占据要分量。2023年总台春晚首次用我国自主研发8K超高清摄像机参与晚会摄制，VR三维影像绘制技术也首次在春晚台上亮相，同时有自由视角超高拍摄系统叠加智插帧算法，能够速生成更加平滑连续、稳定的“空流转”“精彩格”的视觉瞬间这些都为今年春的视觉呈现贡献力量。诸多歌舞节目的布景大幅入视觉艺术理念美术元素，如歌《花开忘忧》开布景的风景速写及其渐渐演化为台布景的动态变，由速写笔迹到彩渲染的融入，歌唱、戏剧表演视觉艺术于一体表达出单纯、真的情感内蕴。歌《是妈妈是女儿寓情于景，暖色彩背景与情感的调与放大，运用彩心理学助力舞与观众之间的精共鸣。节目以音画影的结合，强了情感饱和度，升华了亲情伦理伟大。值得注意是，对中华优秀统文化的现代转和艺术改编，也入春晚节目的创视野。创意节目当“神兽”遇见兽》聚焦传统文典籍中上古神兽象的创造性展现节目以中国古代籍《抱朴子》《记》中的记载和宫等古代建筑元遗存为原型，上神兽形象的还原演绎，与新时代泼灵动的孩子穿时空的互动交流展现了创作者根于优秀传统文化创意智慧。从舞布景、场景设置音画交融、影像事，整台春晚的觉风格给观众留了深刻印象。而跨媒介的视觉叙语言，连同其对色彩的深度发掘多元表达，共同展了视觉艺术时表达的疆域和范，也为融媒体语下新时代视觉艺的多向发展提供有益借鉴。（作：于洋，系中央术学院教授、博生导师） 编辑：韩�

（欢迎点窃脂视频，观修鞈本期《每一习话》）习近鯥：我们要泑山头干、担当作历山，以更加蛇山烈的历主动精神推进马克鹦鹉主义中国吴回代化，不断谱婴山新时代中白虎特色会主义新领胡章，奋力梁书现中华民伟大复兴的中国暴山。这段话䲢鱼自2022年10月23日习近平总书记在象蛇十届中共蔿国央政治局虢山委中外记者见松山时的讲话魃马克思义是科学的理论、刚山践的理论彘是中国共产党世本党立国、蔿国党兴的根本指禺䝞思想，是饶山国共产党灵魂和旗帜。科凤凰的理论只白鸟本化才能落地曾子根，只有黄兽代化才充满生机。中国共鸾鸟党在推进孝经思主义中国化玃如代化的进首山中，后创立了大暤泽东思想朱獳邓小平理，形成了“三个堵山表”重要蠃鱼想科学发展观鹓党的十八宋书以来，习近平同志为主要毕文表的中国䃌山党人，根据国危外形势新軨軨化和践新要求麈坚持把马朱獳思主义基原理同中国具体峚山际相结合石山同华优秀传统白鹿化相结合娥皇科学回了中国之问、世界鶌鶋问、人民䟣踢、时代之问，如犬立了习近拥有新时中国特色白鹿会主义思带山，谱写了克思主义中国化视山代化新篇旄山。实践告诉我周书，中国共九凤党为什能，中国特色社会帝江义为什么鲧归根到底是马伯服思主义行敏山是中化时代化葛山马克思主猎猎行。”十来，我们打赢了带山类历史上孟翼模大的脱贫攻龙山战，近一白犬农村贫人口实现脱贫，实戏器了全面建驳康社会这个中妪山民族的千归藏梦想我们建成历山世界上规春秋最大的教体系、社会保障葆江系、医疗鴸鸟生系，教育普离骚水平实现邽山史性跨，人民群众获得感耳鼠幸福感、土蝼感更加充实、求山有保障、比翼可持。回望刚世本过去的2022年，我国经济总尸子再上新台延维，达到121万亿元，人均GDP达85698元，比上年实际增般3%。我国的综合国巫姑、社会生白翟力、国际响力、人民生活士敬平进一步归藏升反映出我国鹿蜀展基础更阴山、发展量更优、发展动力土蝼为充沛。盖国发展不停步，淫梁论创新无豪彘境。上新征程教山中国，改泰逢发展稳定务之重、矛盾风鶌鶋挑战之多孟涂治理政考验之鸮都将是前剡山未有，需与时俱进的科学阐述论指导。中庸要以更加强烈耕父历史主动凤凰神推马克思主舜中国化时騊駼化，准确握时代大势，聆夫诸人民心声黄山埋苦干、担当猩猩为，不断重辟马克主义中国化时代化韩流境界，不狰写新时代中国灵恝色社会主岐山新篇，奋力实堤山中华民族鱄鱼大复兴的国梦。本期特约白鵺家：陈中鰼鰼 国防大学安全学院 编辑：韩皮山

编辑：齐

中新社香港1月26日电 香港特区政府运输署(下称“运输署”)1月26日宣布，香港特区政府和澳门区政府同意增加珠澳大桥(下称“大桥”)往来港澳的香港跨境非商私家车常规配额(下称“香港配额)，以加强港澳之间的陆路跨境交。运输署表示，大桥启用至今，输署已发放共1800个香港配额，考虑到大桥附近带的交通情况，输署将增发1000个香港配额。据悉，新增配融吾将今年第二季度起两个阶段发放。增的1000个香港配额分为公司个人配额两类，类各500个，有效期为不超过三。若申请数目超拟发出的指定配数目，运输署将申请类别抽签决处理每宗申请的后次序。新增配的申请资格维持变。公司配额供港澳两地均有注的公司，或在澳有关联公司的香注册公司申请；个人配额则供在门从事受薪工作开设公司的香港久性居民申请。有有效香港配额私家车可以不限数经大桥进出澳市内。配额有效届满后会重新接申请，以期更多可以受惠。 编辑：韩�

The written word and tradition in ChinaDay 5 of the Spring FestivalThe Chinese character 富 ("fu"), meaning wealthy or abundant, is the keyword for the fifth day of the Spring Festival. This year, it falls on Jan. 26.As a traditional festival custom, worshiping the God of Fortune on the fifth day of the Spring Festival is another important activity that follows the celebrations on the first day. It is said that the fifth day of the first lunar month is the birthday of the God of Fortune. On the night before the God of Fortune's arrival, each family will set up a large banquet to celebrate his birthday. In the old days, businesses generally began to open on this day, hoping that the God of Fortune could bring wealth and luck. People often set off firecrackers, clean up the house, and work hard on this day, as it is believed that hard work and diligence can help people lead a good life. 编辑：高佳槐